Para los muchanchos…
Hace un par de meses, mientras estábamos viendo tocar a N en un concurso de talentos en alguna especie de bar hecho enteramente de pedazos de arboles, a milo, fénix y a mí, se nos dio por andar traduciendo las letras y títulos de las canciones que solemos escuchar. No recuerdo con exactitud quien empezó con el tema, pero no fui yo. El meollo es que en un punto determinado de la pelotudez y entre la risa y el desencanto, nos dijimos que "este verano" nos íbamos a poner a tocar canciones con las letras traducidas… de forma totalmente literal. Un delirio producto de la cantidad de horas invertidas en textos de manuales de mierda, arquitecturas complicadas de más y números rojos. Pero la idea estaba… y era nuestra y *sólo* nuestra.
La inmediata pregunta que surgió fue: "¿Cómo nos llamamos?". No sé a quien fue, porque no tengo muy presente el desarrollo cronológico de nuestra discusión, pero el vamos al grano: alguien dijo Daño Cerebral —es decir, "Brain Damage" el famosísimo tema de Pink Floyd de su más famosísimo disco The Dark Side Of The Moon—. Y creo que yo fui quien dijo: "Derrame Cerebral… es más fuerte… es más morbo". Quedó. DERRAME CEREBRAL. Inclusive empezamos con traducciones improvisadas en ese mismísimo momento.
Para saber que hablábamos en serio, me comprometí a poner un post en el blog que diera cuenta de nuestro proyecto.
¿Como sigue la historia?... todos lo sabemos. El post nunca lo hice, y la exitosa banda que pudo haber sido Derrame Cerebral nunca fue. No tuvimos tiempo. Ni siquiera hubo una pequeña "insinuación" del surgimiento de DC. Una lástima, seguramente los otros derramados cerebrales coincidirán conmigo en que podríamos haber tenido muchísimo éxito, puesto que es una idea totalmente novedosa y original.
No obstante —y reitero— nunca se llevó acabo, pero quien dice que en un futuro no muy lejano, los integrantes de DC se vuelvan a juntar, para iniciar el grupo que se separó antes de empezar y desencadenar una carrera vertiginosa al éxito.
